魔鏡歌詞網

美 (Mei) [Beauty]

王力宏 · The 18 Martial Arts

歌詞以重複的讚美與比喻，詮釋對摯愛之人的極致傾慕。

87,226 次觀看 2,188 人喜歡 ★ 4.7（1938 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王力宏

作詞崔惟楷、王力宏

調性D 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美 (美) 你這麼 (美美美妹妹)

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美美美妹妹

你是寒冬裡愛的花蕾你是西施攪亂了春水

你是天使般的恩惠你是我寵愛的貴妃

世間的傷悲全都被你摧毀

你是美酒千杯我怎能不醉?

不小心愛上哦你的香味

只有你佔據了視線 (只要你佔據)

其他的我都看不見 (其他看不見)

這是愛情或這是對你的迷戀

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美美美妹妹

你是寒冬裡愛的花蕾你是西施攪亂了春水

你是天使般的恩惠你是我寵愛的貴妃

世間的傷悲全都被你摧毀

你是美酒千杯我怎能不醉?

不小心愛上哦你的香味

只有你佔據了視線 (只要你佔據)

其他的我都看不見 (其他看不見)

這是愛情或這是對你的迷戀

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美美美妹妹

怎麼那麼美?

是你讓我想入非非想當一個偷心雅賊

愛已萌芽萬分珍貴

沒有時間可以浪費

我願意用生命換一個機會

讓我吻上你的嘴

Wanna hablo Español 給你拉丁味道

你的美就是一種美好

別責怪我的一點冒昧

我想陪你度過年年歲歲

你太美你太媚

為了你我能征服大江南北

沉魚落雁難望你項背 (美)

文字不足形容你的美

嘿寶貝給我你的擁抱

讓我永遠珍藏你的美怎麼那麼美?

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美怎麼那麼美?)

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美美美妹妹 (美)

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

你這麼美美美妹妹

美 (Mei) [Beauty] - 王力宏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-美-(Mei)-[Beauty]-418375

對拍微調

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó ( měi měi měi mèi mei )

你這麼美 (美) 你這麼 (美美美妹妹)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei ( měi )

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei

你這麼美美美妹妹

nǐ shì hán dōng lǐ ài de huā lěi nǐ shì xī shī jiǎo luàn le chūn shuǐ

你是寒冬裡愛的花蕾你是西施攪亂了春水

nǐ shì tiān shǐ bān de ēn huì nǐ shì wǒ chǒng ài de guì fēi

你是天使般的恩惠你是我寵愛的貴妃

shì jiàn de shāng bēi quán dōu bèi nǐ cuī huǐ

世間的傷悲全都被你摧毀

nǐ shì měi jiǔ qiān bēi wǒ zěn néng bú zuì ?

你是美酒千杯我怎能不醉?

bù xiǎo xīn ài shàng ò nǐ de xiāng wèi

不小心愛上哦你的香味

zhǐ yǒu nǐ zhàn jù le shì xiàn ( zhǐ yào nǐ zhàn jù )

只有你佔據了視線 (只要你佔據)

qí tā de wǒ dōu kàn bú jiàn ( qí tā kàn bú jiàn )

其他的我都看不見 (其他看不見)

zhè shì ài qíng huò zhè shì duì nǐ de mí liàn

這是愛情或這是對你的迷戀

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei ( měi )

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei

你這麼美美美妹妹

nǐ shì hán dōng lǐ ài de huā lěi nǐ shì xī shī jiǎo luàn le chūn shuǐ

你是寒冬裡愛的花蕾你是西施攪亂了春水

nǐ shì tiān shǐ bān de ēn huì nǐ shì wǒ chǒng ài de guì fēi

你是天使般的恩惠你是我寵愛的貴妃

shì jiàn de shāng bēi quán dōu bèi nǐ cuī huǐ

世間的傷悲全都被你摧毀

nǐ shì měi jiǔ qiān bēi wǒ zěn néng bú zuì ?

你是美酒千杯我怎能不醉?

bù xiǎo xīn ài shàng ò nǐ de xiāng wèi

不小心愛上哦你的香味

zhǐ yǒu nǐ zhàn jù le shì xiàn ( zhǐ yào nǐ zhàn jù )

只有你佔據了視線 (只要你佔據)

qí tā de wǒ dōu kàn bú jiàn ( qí tā kàn bú jiàn )

其他的我都看不見 (其他看不見)

zhè shì ài qíng huò zhè shì duì nǐ de mí liàn

這是愛情或這是對你的迷戀

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei ( měi )

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei

你這麼美美美妹妹

zěn mó nà mó měi ?

怎麼那麼美?

shì nǐ ràng wǒ xiǎng rù fēi fēi xiǎng dāng yí gè tōu xīn yǎ zéi

是你讓我想入非非想當一個偷心雅賊

ài yǐ méng yá wàn fēn zhēn guì

愛已萌芽萬分珍貴

méi yǒu shí jiàn kě yǐ làng fèi

沒有時間可以浪費

wǒ yuàn yì yòng shēng mìng huàn yí gè jī huì

我願意用生命換一個機會

ràng wǒ wěn shàng nǐ de zuǐ

讓我吻上你的嘴

Wanna hablo Español gěi nǐ lā dīng wèi dào

Wanna hablo Español 給你拉丁味道

nǐ de měi jiù shì yì zhǒng měi hǎo

你的美就是一種美好

bié zé guài wǒ de yì diǎn mào mèi

別責怪我的一點冒昧

wǒ xiǎng péi nǐ dù guò nián nián suì suì

我想陪你度過年年歲歲

nǐ tài měi nǐ tài mèi

你太美你太媚

wéi le nǐ wǒ néng zhēng fú dà jiāng nán běi

為了你我能征服大江南北

chén yú luò yàn nán wàng nǐ xiàng bèi ( měi )

沉魚落雁難望你項背 (美)

wén zì bù zú xíng róng nǐ de měi

文字不足形容你的美

hēi bǎo bèi gěi wǒ nǐ de yōng bào

嘿寶貝給我你的擁抱

ràng wǒ yǒng yuǎn zhēn cáng nǐ de měi zěn mó nà mó měi ?

讓我永遠珍藏你的美怎麼那麼美?

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei ( měi zěn mó nà mó měi ?)

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美怎麼那麼美?)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei ( měi )

你這麼美美美妹妹 (美)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei ( měi )

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

nǐ zhè mó měi ( měi ) nǐ zhè mó mèi ( mèi )

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

nǐ zhè mó měi měi měi mèi mei

你這麼美美美妹妹

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:07.32]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[00:11.32]你這麼美 (美) 你這麼 (美美美妹妹)

[00:15.34]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[00:19.26]你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

[00:25.28]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[00:29.19]你這麼美美美妹妹

[00:32.19]你是寒冬裡愛的花蕾你是西施攪亂了春水

[00:36.12]你是天使般的恩惠你是我寵愛的貴妃

[00:39.82]世間的傷悲全都被你摧毀

[00:43.88]你是美酒千杯我怎能不醉?

[00:45.79]不小心愛上哦你的香味

[00:48.00]只有你佔據了視線 (只要你佔據)

[00:51.80]其他的我都看不見 (其他看不見)

[00:55.06]這是愛情或這是對你的迷戀

[01:03.03]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[01:06.96]你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

[01:12.82]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[01:16.85]你這麼美美美妹妹

[01:21.75]你是寒冬裡愛的花蕾你是西施攪亂了春水

[01:25.88]你是天使般的恩惠你是我寵愛的貴妃

[01:29.57]世間的傷悲全都被你摧毀

[01:33.36]你是美酒千杯我怎能不醉?

[01:35.48]不小心愛上哦你的香味

[01:37.46]只有你佔據了視線 (只要你佔據)

[01:41.42]其他的我都看不見 (其他看不見)

[01:44.71]這是愛情或這是對你的迷戀

[01:52.55]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[01:56.55]你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

[02:02.48]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[02:06.45]你這麼美美美妹妹

[02:12.39]怎麼那麼美?

[02:13.32]是你讓我想入非非想當一個偷心雅賊

[02:17.38]愛已萌芽萬分珍貴

[02:19.23]沒有時間可以浪費

[02:20.88]我願意用生命換一個機會

[02:23.25]讓我吻上你的嘴

[02:24.63]Wanna hablo Español 給你拉丁味道

[02:27.18]你的美就是一種美好

[02:29.17]別責怪我的一點冒昧

[02:31.16]我想陪你度過年年歲歲

[02:33.16]你太美你太媚

[02:34.97]為了你我能征服大江南北

[02:36.96]沉魚落雁難望你項背 (美)

[02:39.06]文字不足形容你的美

[02:40.72]嘿寶貝給我你的擁抱

[02:42.89]讓我永遠珍藏你的美怎麼那麼美?

[02:48.13]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[02:52.15]你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美怎麼那麼美?)

[02:57.84]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[03:01.98]你這麼美美美妹妹 (美)

[03:05.93]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[03:09.82]你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

[03:13.84]你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

[03:17.70]你這麼美美美妹妹

移調原調

FCmDA#DF

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

AmDF#FDAmD

你這麼美 (美) 你這麼 (美美美妹妹)

C#mA

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

BmEDAmD

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

ACABm

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

GGmDAm

你這麼美美美妹妹

DADm

你是寒冬裡愛的花蕾你是西施攪亂了春水

BmF#mAD

你是天使般的恩惠你是我寵愛的貴妃

AmDmDADmC#DF#m

世間的傷悲全都被你摧毀

BmDBm

你是美酒千杯我怎能不醉?

DBmC#mBmF

不小心愛上哦你的香味

BmF#mDGAF#m

只有你佔據了視線 (只要你佔據)

BmF#mAGD

其他的我都看不見 (其他看不見)

AAmC#C#mGBmF#BmDmBmDBmC#m

這是愛情或這是對你的迷戀

CEmBmCADm

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

EmCFBmF#mAmD

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

ADmBm

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

GDAmDDmD

你這麼美美美妹妹

ABm

你是寒冬裡愛的花蕾你是西施攪亂了春水

AAmDEA

你是天使般的恩惠你是我寵愛的貴妃

F#mDBmAF#mD

世間的傷悲全都被你摧毀

F#mBm

你是美酒千杯我怎能不醉?

DGBm

不小心愛上哦你的香味

DC#AF#m

只有你佔據了視線 (只要你佔據)

BmF#mAGDAm

其他的我都看不見 (其他看不見)

F#mC#C#mC#A#GF#mF#BmDBm

這是愛情或這是對你的迷戀

C#mCmBmA#BmG

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

EmA#CFBmF#mAmDDm

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

DADmBm

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

DGGmDmAmDA

你這麼美美美妹妹

怎麼那麼美?

BmDEmD

是你讓我想入非非想當一個偷心雅賊

ADC#mCm

愛已萌芽萬分珍貴

AmAAmA

沒有時間可以浪費

DGBmA#m

我願意用生命換一個機會

F#mBm

讓我吻上你的嘴

F#mFEm

Wanna hablo Español 給你拉丁味道

C#Bm

你的美就是一種美好

別責怪我的一點冒昧

FAF#F#m

我想陪你度過年年歲歲

BmBBm

你太美你太媚

CmGAmD

為了你我能征服大江南北

Bm

沉魚落雁難望你項背 (美)

ABmE

文字不足形容你的美

ABmF#mGBm

嘿寶貝給我你的擁抱

GBmADDmBmDmEmDmA

讓我永遠珍藏你的美怎麼那麼美?

F#F#mBmBBmGF#m

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

GDBmDAmDAD

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美怎麼那麼美?)

ADAAmDBm

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

DBmCGDmGDGm

你這麼美美美妹妹 (美)

DABm

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

GDAmD

你這麼美 (美) 你這麼美美美妹妹 (美)

ABm

你這麼美 (美) 你這麼媚 (媚)

GDAmDAF#mBmGD

你這麼美美美妹妹

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《美 (Mei) [Beauty]》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Bm、A、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以重複的讚美與比喻，詮釋對摯愛之人的極致傾慕。

主題

對戀人外在與內在之美的讚頌。

情緒

熱烈、陶醉與迷戀。

意象與手法

運用「寒冬裡愛的花蕾」「西施」「貴妃」「沉魚落雁」等古典意象，結合「美酒」「天使」等具象比喻，強化美的震撼力；重複「你這麼美」與「美美美妹妹」的口語化呼應，營造洗腦旋律；並以「文字不足形容你的美」等句凸顯語言的局限性。

重點句解讀

1. 「你是寒冬裡愛的花蕾你是西施攪亂了春水」：以自然與歷史人物比喻，將對方的美與生命力連結，並暗示其擾動心湖的強大影響。

2. 「你太美你太媚為了你我能征服大江南北」：透過極端表述展現為愛付出的決心，凸顯迷戀的深度與佔有欲。

3. 「文字不足形容你的美」：直接點明美的難以言說性，強化情感的無以倫比與神聖感。

適合情境

戀愛告白、情侶互動或表達對摯愛之人的傾慕。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《美》像一場濃烈的感官宴席，王力宏用重複的「美美美妹妹」堆疊出近乎執念的讚嘆，彷彿要把對方的美貌刻進每一個音節裡。歌詞裡的西施、貴妃與沉魚落雁，是傳統審美的現代翻譯，卻在「不小心愛上你的香味」這句突然軟化，顯出情欲與詩意的拉扯。副歌反覆的「你這麼美」像催眠曲，讓人沈溺於被讚美時的飄飄然，特別適合夜深人靜時單獨聽，讓自己成為歌裡那個被萬千寵愛的對象。儘管有些詞句過於直白，但那份赤裸裸的傾慕，反而襯出愛戀最原始的樣貌。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識：王力宏《美》】

・歌詞巧妙運用「美」與「媚」的疊字押韻，透過不斷重複的節奏強化對愛人外貌的讚嘆。

・運用「西施」、「貴妃」、「沉魚落雁」等中國古代經典美人意象，將現代愛情賦予古典深情色彩。

・將「美美美妹妹」作為語助詞般的創意設計，在反覆吟唱中營造出俏皮且朗朗上口的聽覺效果。

・歌詞中提到「征服大江南北」與「偷心雅賊」，展現了為了追求愛人，即使跨越地域也願意付出的熱情態度。

這首歌詞如何？

常見問題

美 (Mei) [Beauty]的歌詞在講什麼？

歌詞以重複的讚美與比喻，詮釋對摯愛之人的極致傾慕。

美 (Mei) [Beauty]是誰作詞作曲的？

美 (Mei) [Beauty]（王力宏）作詞崔惟楷、王力宏，作曲王力宏。

美 (Mei) [Beauty]是誰唱的？

美 (Mei) [Beauty]由王力宏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

氣勢周杰倫霍元甲(Live)周杰倫孤單周杰倫打架舞 (Live)周杰倫爺爺泡的茶周杰倫黑色幽默 - Hei Se You Mo周杰倫時光機周杰倫軌跡(Live)周杰倫